Archives de la Catégorie Ontario

Jour – Day 24 : Dryden – Kenora (138 km) En arrivant à Dryden les prédictions météorologiques de Ben et Ian se sont avérées fondées, et un orage a débuté en fin d’après-midi. Comme ça n’avait pas l’air de vouloir … Lire la suite →

Jour – Day 21 : Thunder Bay – Upsala (142 km) Definitely, Thunder Bay deserves it’s name! I headed out of the city and got caught in a thunderstorm 20 km later. Fortunately, a nice man with a big SUV … Lire la suite →

Jour – Day 17 : Wawa – White River (94 km) Avant de partir de Wawa, jeudi soir, Rae m’a amenée voir une magnifique plage au bord du Lac Supérieur et des chutes à 5 minutes en voiture de la … Lire la suite →

As I am telling everybody this is a bilingual blog, I’ll try and post some more stuff in english… Jour 11 – Day 11: Sudbury-Massey (107 km) Lever en même temps que Léandre samedi matin! Nous avons mangé notre bol … Lire la suite →

Jour 8 : Mattawa-North Bay (75 km) Lever tôt encore une fois pour affronter les côtes jusqu’à North Bay avant la grosse chaleur de midi. Je lis partout sur facebook et dans vos courriels qu’il fait chaud dans toutes les … Lire la suite →

Jour 4 : Ottawa-Renfrew (103 km) Wow quelle journée! Soleil cuisant, aucun vent, humidité dans le tapis… pour avoir chaud, on a eu chaud! Premier flat du voyage, une dizaine de kilomètres avant d’arriver à destination nous avons pris une … Lire la suite →